CV of Sans emploi / Traducteur-révisionneur de l'Anglais et de l'Italien vers le Français (et vice-versa). Tout emploi , looking for a job of Traducteur de langue française Employé administratif Agent d'accueil Réceptionniste / accueil.enligne-be.com

Cv de Traducteur-révisionneur de l'Anglais et de l'Italien vers le Français (et vice-versa). Tout emploi

Emploi de traducteur-révisionneur (Anglais-Français) à Bruxelles trouvé sur le site "En Ligne".

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 62321a09980c5b05
Date of last connection: 2022-03-16

Mr. Al... S...

....

7390 Quaregnon
Belgium

Current situation:

Current industry: Sans emploi

Size of the company: 11-20 employees

Current position: Sans emploi

Number of years spent at this position: Beginner

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 0.00 EUR

Total working experience: Beginner

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traducteur-révisionneur de l'Anglais et de l'Italien vers le Français (et vice-versa). Tout emploi, ,

Industry: N'importe quel secteur, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Temporary work

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : Master en Traduction multidisciplinaire

Current educational level : +5

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : Belgium

Known Tools / Software/ Methods Ms Word Excel (niveau intermédiaire)


HGV, LGV, special vehicles licences Permis provisoire avec guide


Languages French : Native
English : Fluent
Italian : Fluent
Portuguese : Basic


Resume:

Mr. Al... S...

....

7390 Quaregnon
Belgium


Expérience professionnelle



Réceptionniste à l'Hotel &
Aparthotel Casteau Resort (d'Août
2020 à Novembre 2020)
Réception (arrivées,
départs, téléphone, bar, mails, préparation des clés, réservations, accompagnement
des clients à la chambre ou à l’appartement).
Veilleur de nuit
(administration, classement, petite comptabilité, préparation du petit-déjeuner
buffet, bar).


Stage d’intégration professionnelle à Dtek à Mons
Traduction du Français vers l’Italien de manuels
d’utilisation et de fiches
Révision


Stage d’immersion linguistique à USAG Benelux
(Caserne Daumerie) à Chièvres (de février 2016 à avril 2016)
Apprentissage et pratique de la photographie
Stage
d’immersion linguistique à l’Hotel & Aparthotel Casteau Resort (de février 2015 à mars 2015) Réception (arrivées, départs, téléphone, préparation
des clés, accompagnement des clients à la chambre, etc.)




Formation

Bachelier en Traduction et interprétation (de septembre 2011 à juin 2016)

Apprentissage et pratique de l’Italien et du
Français
Méthodes d’apprentissage
Cours généraux



Master en
Traduction multidisciplinaire (de septembre
2016 à juin 2019)

Traduction spécialisée (scientifique, économique,
politique, historique)
Traduction retour (vers l’Anglais et l’Italien)
Mémoire : Traduction partielle de « Il
Codice Del Piero » (Le Code Del Piero) de Roberto Piga



Agrégation
de l’Enseignement Secondaire Supérieur (AESS)
(septembre
2021) (non terminé)


Compétences



MS Word (avancé) Trados Studio (avancé)

Excel (intermédiaire)


Langues

Français (langue maternelle)



Anglais (courant)



Italien (courant)



Portugais (débutant)


Qualités




Rigoureux

Ponctuel

Sérieux

Gestion du stress

Dynamique


Cover letter

Mr. Al... S...

....

7390 Quaregnon
Belgium

Emploi de traducteur-révisionneur (Anglais-Français) à Bruxelles trouvé sur le site "En Ligne".

Madame, Monsieur,



Je suis actuellement en possession d’un Master en
traduction multidisciplinaire de la Faculté de Traduction et d’Interprétation,
et par cette occasion j’aimerais effectuer une candidature spontanée en tant que
traducteur/révisionneur. Je recherche un job où je pourrais montrer ma volonté
et ma motivation envers mon employeur, tout en étant efficace. Je souhaite
également offrir autant que possible mon aide aux clients, tout cela avec le
sourire, un des autres objectifs étant évidemment de mettre en pratique mes
compétences linguistiques, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit. Mes langues de
travail sont l’Anglais et l’Italien, le Français étant ma langue maternelle.



Mon but est de mettre en application les méthodes apprises pendant mon cursus
tout en découvrant de nouvelles facettes du métier de traducteur. Grâce au
bagage cumulé pendant mes études, je pourrai acquérir de l'expérience en
pratiquant le métier de traducteur. Cela me plait de chercher à décoder un
texte dans les moindres détails, hésiter entre écrire un terme plutôt qu'un
autre et s'instruire sur divers sujets.

De manière plus globale, j'aime lorsque les
cultures se croisent, les voyages, avec un faible pour l'Italie. La traduction
constitue une référence en matière de cosmopolitisme. En effet, lorsqu'on
traduit d'une langue vers une autre, on s'intéresse non seulement au document
d'un point de vue linguistique mais également culturel. Si on compare deux
langues entre elles, quelles qu'elles soient, on pourra trouver des points
communs et des différences qui font la richesse de la langue en général.

Mes principales qualités sont le respect, la
politesse, la courtoisie et le dynamisme, en plus d’être résistant au stress.
Je suis bien entendu prêt à travailler en équipe. Cet emploi me permettra de
développer davantage des caractéristiques comme la prise d’initiative, mais
également la créativité dont j’ai déjà eu recours pendant mes études lorsque
cela était nécessaire. L’ouverture d’esprit constitue une qualité qui me décrit
parfaitement car je trouve que dans tous les métiers, il faille pouvoir élargir
ses horizons.



Dans l’attente de votre réponse, Veuillez agréer
l’expression de toute ma considération.

Mr. Al... S



CV trouvé sur accueil.enligne-be.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Traducteur de langue française Employé administratif Agent d'accueil Réceptionniste

Traducteur-révisionneur de l'Anglais et de l'Italien vers le Français (et vice-versa). Tout emploi, Emploi de traducteur-révisionneur (Anglais-Français) à Bruxelles trouvé sur le site "En Ligne".

(7390 Quaregnon Be)


• CV Poste d'auxiliaire de soins vétérinaires, assistante, secrétaire medicale

Accueil, prise en charge patient, assistance aux soins, soins post opératoires, préparation matériel, Auxiliaire de soins vétérinaires, région wallonne, trilingue avec expérience.

(5000 Namur Be)


• CV CDI, CDD, remplacement occasionnels, surcroit de travail...

Assistante vétérinaire, accueil ., Aide administrative Community manager dans le monde vétérinaire Emploi de assistante vétérinaire, stage d'assistante vétérinaire, région hainaut en Belgique ou nord de la France (villeneuve d'ascq, Lille...)

(7500 Tournai Be)


• CV Assistante vétérinaire

Assistante vétérinaire Secrétaire accueil Vendeuse en Animalerie, Assistante Vétérinaire cherche emploi vétérinaire, animalerie, soigneur

(4130 Esneux Be)


• CV Couple de Gardien/Concierge

Gardienne / être présente pour accueillir les clients/prestataires, Ménage Cuisinière Emploi de gardiennage

(04130 VOLX Fr)


• CV Assistant vétérinaire

Accueil de l'animal et du client, gestion de l'accueil téléphonique, aide au vétérinaire en consulta, Emploi d'assistant vétérinaire

(4000 Liège Be)


• CV Administratif

Employée polyvalente, Accueil Emploi d'employée polyvalente

(7301 Hornu Be)


• CV Employé touristique (promotion, guide, accueil, animation) et/ou employé secteur animalier

Agent d'accueil; agent de promotion touristique; responsable auberge; guide; accompagnateur; animati, Employé tourisme et/ou secteur animalier

(1200 Be)


• CV Barmaid, animatrice, administration, serveuse, hotesse

Animatrice, Hotesse Barmaid Recherche un emploi de saisonnier pour la période de juin à septembre

(1082 Bruxelles Be)


• CV Assistante en soins vétérinaires

Aide aux chirurgies, participation aux consultations, soins des animaux présents (hospitalisés,...),, Logistiques, Accueil du client et vente, fonctions administratives,... Assistante en soins vétérinaires diplômée

(6120 MARBAIX-LA-TOUR Be)


• CV Assistante spécialisée vétérinaire

Accueillir les clients, assurer les tâches administratives, assister le vétérinaire dans les actes d, A la Recherche d'un cabinet ou clinique vétérinaire dans le cadre d'un contrat de professionnalisation pour obtenir le diplôme d'assistante spécialisée vétérinaire. La zone géographique étant le Nord et l'Aisne. Je suis diplômée en secrétariat comptabilité.

(59132 Eppe-Sauvage Fr)


• CV Commerciale, création de site web

Webmaster, Commerciale Hôtesse d accueil Emploi de webmaster ou commerciale

(00225 Abidjan Ci)


• CV Hôtesse d'accueil, déléguée commerciale

Gérante, Hôtesse Déléguée commerciale Recherche emploi comme hôtesse d'accueil

(1410 Waterloo Be)


• CV Agent d'escale et d'accueil en aéroport

Agent d'escale, Emploi d'agent d'escale et d'accueil des passagers en aéroport

(97354 REMIRE-MONTJOLY Gf)


• CV Vente et accueil

Accueil des clients, Emploi de employé restaurant polyvalent, acceuil des clients et vendeur

(59800 Lille Fr)


• CV Agent d'accueil

Agent d'accueil, Agent de call-center Employé administratif Je recherche activement un poste d'agent d'accueil dans n'importe quel secteur. Quadrilingue, j'ai toujours été convaincu que l'avenir appartenait aux polyglottes. Sociable et à l'écoute, je comprends très vite ce que veut mon interlocuteur.

(1367 Ramillies Be)


• CV Employée polyvalente

Employée administrative, Secrétaire Agent d'accueil Employée polyvalente

(5070 Sart-Eustache Be)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

Services dedicated to Job offerers

Les moyens pour accéder à ce cv complet

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Services aux demandeurs d'emplois

Vous aussi, déposez
GRATUITEMENT
votre cv sur
enligne-be.com
et postulez
aux offres d'emplois
Click here
Voir les offres d'emplois sur
enligne-be.com
Click here

Access the CV of other sites
Divers / Sans qualification :
accueil.enligne-be.com accompagnateurs.enligne-fr.com agents-d-entretien.enligne-fr.com agents-de-proprete.enligne-fr.com agents-de-securite.enligne-fr.com aides-a-domicile.enligne-be.com home-helpers.enligne-be.com aides-de-cuisine.enligne-fr.com animateurs.enligne-fr.com auxiliaires-de-vie.enligne-fr.com balayeurs.enligne-fr.com barman.enligne-fr.com batiment.enligne-fr.com btp.enligne-be.com construction-and-public-works.enligne-be.com bucherons.enligne-fr.com caissieres.enligne-be.com caissiers.enligne-be.com cashiers.enligne-be.com carreleurs.enligne-fr.com carriers.enligne-fr.com chantiers.enligne-fr.com commerces.enligne-fr.com concierges.enligne-fr.com construction.enligne-be.com cueilleurs.enligne-fr.com debardeurs.enligne-fr.com decontamineurs.enligne-fr.com demonstrateurs.enligne-fr.com depollution.enligne-fr.com desamianteurs.enligne-fr.com distribution.enligne-be.com expatriation.enligne-be.com faconniers.enligne-fr.com femme-de-menage.enligne-fr.com garcons-de-cafe.enligne-fr.com gardes-du-corps.enligne-fr.com gardiens.enligne-fr.com gouvernantes.enligne-fr.com hotellerie.enligne-fr.com interim.enligne-fr.com jardiniers.enligne-fr.com laveurs-de-vitres.enligne-fr.com lingeres.enligne-fr.com livreurs.enligne-fr.com macons.enligne-fr.com maitres-chiens.enligne-fr.com manutentionnaires.enligne-fr.com maraichers.enligne-fr.com metallurgie.enligne-fr.com ouvriers.enligne-be.com palefreniers.enligne-fr.com pompistes.enligne-fr.com portiers.enligne-fr.com receptionnistes.enligne-be.com receptionists.enligne-be.com saisonniers.enligne-fr.com serveurs-en-restauration.enligne-fr.com services-funeraires.enligne-fr.com standardistes.enligne-fr.com surveillants.enligne-fr.com techniciens-de-surface.enligne-fr.com telesurveillance.enligne-fr.com temps-partiel.enligne-fr.com travail-temporaire.enligne-fr.com vendangeurs.enligne-fr.com vendeurs.enligne-be.com vendeuses.enligne-fr.com sellers.enligne-be.com vigiles.enligne-fr.com voituriers.enligne-fr.com